monster speak is based on this: youtube.com/watch?v=wejL5PCFY5s if you’re curious
8/24/2009 @12:36AM
Ep 20 is out now, TL probably has started on 21.
8/26/2009 @ 10:07 PM
- In all honesty I don’t know our TL status. Our TLer sort of has stopped keeping me updated about the status and really isn’t responding to me much!
- The first BD set is online finally, but we need our TLer to translate the stuff we missed in episode one + two before we can do it.
Tags: Shin Mazinger
I decided to leave the silliness as is, people can whine about how weird it is if they want
had to look up petard, was thinking at 1st was some slag like “artard”
There’s a line that goes “I knew it, this really is a Shameful School!” at around 16:50, after Gamia rips apart Ankokuji’s clothes. I wonder if the line was intended as “Shameless School,” which was a Go Nagai ecchi manga series.
whoops, I forgot how it was TLed. OH WELL, we got it right the firstime Harenchi Gakuen was mentioned wayyy back ~9. We’ll fix it on the BD.
Awesome stuff guys. Having a different font for Zeus’s voice and the Big Bang Punch was an awesome touch, reminds me of the Gaogaigar sub that had the different font everytime a zondar went “ZONDAR!”
@Milkman Dan
Ankokuji said it in episode 10 as well. Yeah I’m sure it’s a reference to Harenchi Gakuen.
I want a Z toothpick